گذشته ساده در زبان اسپانیایی
صرف و کاربرد افعال گذشته در آموزش زبان اسپانیایی یک چالش به تمام معنا است. گذشته ساده در زبان اسپانیایی (Pretérito Indefinido) یکی از مهم‌ترین زمان‌ها برای بیان اتفاقات و کارهایی است که در گذشته به طور کامل انجام شده‌اند. یعنی زمانی از این فعل استفاده می‌کنیم که یک عمل در گذشته اتفاق افتاده باشد و همانجا هم به اتمام رسیده است.
در این مقاله، به بررسی ساختار، افعال قاعده‌دار و بی‌قاعده، و کاربردهای مختلف گذشته ساده در زبان اسپانیایی می‌پردازیم.
ساختار گذشته ساده در زبان اسپانیایی
در زبان اسپانیایی، برای ساخت جملات در گذشته ساده شکل فعل تغییر می‌کند، این تغییر به باقاعده یا بی‌قاعده بودن فعل وابسته است.
ساختار جمله در گذشته ساده
ساختار کلی جمله در گذشته ساده در زبان اسپانیایی به صورت زیر است:
[فعل در گذشته ساده] + [مفعول/موضوع] + [زمان انجام]
چند مثال:
- Yo comí una pizza ayer.
- Ellos viajaron a México el año pasado.
- Nosotros estudiamos mucho para el examen.
قیدهای زمان برای گذشته ساده
ما با قید زمان، می‌فهمیم که از چه زمان فعلی باید در زبان اسپانیایی استفاده کنیم. برای مثال وقتی از حال ساده صحبت می‌کنیم زمان امروز، هر روز و یا آینده است. وقتی که از گذشته صحبت می‌کنیم باید از قید مناسب بهره بگیریم. علاوه بر این، قیدها به ما کمک می‌کنند تا گذشته ساده و گذشته نقلی در زبان اسپانیایی را از هم تفکیک کنیم.
اینجا چند نمونه از قیدهای زمان را آورده‌ایم:
- ayer
- anoche
- anteayer
برای گفتن سال، ماه و هفته‌ی گذشته صفت pasado/a رو به کلمات اضافه می‌کنیم.
- el ano pasado
- el mes pasado
- la semana pasada
اگر بخوایم بگیم مثلا ۵ سال گذشته یا ۲ هفته پیش، ساختار hace + tiempo را بکار می‌گیریم.
- hace dos dias
- hace 5 meses
- hace 4 anos
یا می‌توانیم به زمان‌های خاص در گذشته ساده اشاره کنیم. مثل یک سال یا ماه مشخص.
- En 1998
- En octubre
صرف افعال در گذشته ساده
در گذشته ساده، افعال به دو گروه کلی تقسیم می‌شوند: افعال قاعده‌دار و بی‌قاعده. ابتدا، صرف افعال قاعده‌دار را بررسی می‌کنیم.
-
افعال قاعده‌دار (Verbós Regulares)
افعال قاعده‌دار یعنی از یک سری اصول برای صرف شدن پیروی می‌کنند. با توجه به اینکه فعل به چه حروفی ختم شوند قاعده متفاوتی دارد.
صرف افعال با پسوند -ar
| شخص | فعل “hablar” (صحبت کردن) |
| Yo (من) | hablé |
| Tú (تو) | hablaste |
| Él/Ella/Usted (او) | habló |
| Nosotros/as (ما) | hablamos |
| Vosotros/as (شماها) | hablasteis |
| Ellos/as/Ustedes (آنها) | hablaron |
مثال‌ها:
- Yo hablé con él ayer.
- Ellos hablaron mucho en la reunión.
صرف افعال با پسوند -er
| شخص | فعل “comer” (خوردن) |
| Yo (من) | comí |
| Tú (تو) | comiste |
| Él/Ella/Usted (او) | comió |
| Nosotros/as (ما) | comimos |
| Vosotros/as (شماها) | comisteis |
| Ellos/as/Ustedes (آنها) | comieron |
مثال‌ها:
- Nosotros comimos pizza la semana pasada.
- Tú comiste mucho en la fiesta.
صرف افعال با پسوند -ir
| شخص | فعل “vivir” (زندگی کردن) |
| Yo (من) | viví |
| Tú (تو) | viviste |
| Él/Ella/Usted (او) | vivió |
| Nosotros/as (ما) | vivimos |
| Vosotros/as (شماها) | vivisteis |
| Ellos/as/Ustedes (آنها) | vivieron |
مثال‌ها:
- Ellos vivieron en Madrid durante tres años.
- Yo viví en Barcelona el año pasado.
-
افعال بی‌قاعده (Verbós Irregulares)
افعال بی‌قاعده در گذشته ساده از الگوهای خاصی پیروی نمی‌کنند و باید آنها را حفظ کنید. در این مورد نیاز به تمرین زیادی دارید. سعی کنید در جمله از این افعال استفاده کنید تا راحت‌تر آنها را به خاطر بسپارید.
صرف فعل “ser” (بودن) و “ir” (رفتن)
این دو فعل در گذشته ساده به یک شکل صرف می‌شوند، بنابراین باید آنها را حفظ کرد. یکی از چالش‌های فعل گذشته ساده همین فعل رفتن است.
| شخص | فعل “ser/ir” |
| Yo (من) | fui |
| Tú (تو) | fuiste |
| Él/Ella/Usted (او) | fue |
| Nosotros/as (ما) | fuimos |
| Vosotros/as (شماها) | fuisteis |
| Ellos/as/Ustedes (آنها) | fueron |
مثال‌ها:
- Yo fui al cine ayer.
- Ellos fueron muy amables.
صرف فعل “tener” (داشتن)
| شخص | فعل “tener” (داشتن) |
| Yo (من) | tuve |
| Tú (تو) | tuviste |
| Él/Ella/Usted (او) | tuvo |
| Nosotros/as (ما) | tuvimos |
| Vosotros/as (شماها) | tuvisteis |
| Ellos/as/Ustedes (آنها) | tuvieron |
مثال‌ها:
- Yo tuve un problema ayer.
- Ellos tuvieron una fiesta el fin de semana.
صرف فعل “hacer” (انجام دادن)
| شخص | فعل “hacer” (انجام دادن) |
| Yo (من) | hice |
| Tú (تو) | hiciste |
| Él/Ella/Usted (او) | hizo |
| Nosotros/as (ما) | hicimos |
| Vosotros/as (شماها) | hicisteis |
| Ellos/as/Ustedes (آنها) | hicieron |
مثال‌ها:
- Yo hice la comida ayer.
- Ellos hicieron su tarea esta mañana.
جدول صرف افعال بی‌قاعده گذشته ساده در زبان اسپانیایی
| فعل | yo | tú | él/ella/usted | nosotros | vosotros | ellos/ellas/ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ser / ir | fui | fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron |
| tener | tuve | tuviste | tuvo | tuvimos | tuvisteis | tuvieron |
| estar | estuve | estuviste | estuvo | estuvimos | estuvisteis | estuvieron |
| hacer | hice | hiciste | hizo | hicimos | hicisteis | hicieron |
| poder | pude | pudiste | pudo | pudimos | pudisteis | pudieron |
| poner | puse | pusiste | puso | pusimos | pusisteis | pusieron |
| decir | dije | dijiste | dijo | dijimos | dijisteis | dijeron |
| querer | quise | quisiste | quiso | quisimos | quisisteis | quisieron |
| venir | vine | viniste | vino | vinimos | vinisteis | vinieron |
| traer | traje | trajiste | trajo | trajimos | trajisteis | trajeron |
| saber | supe | supiste | supo | supimos | supisteis | supieron |
| dar | di | diste | dio | dimos | disteis | dieron |
| ver | vi | viste | vio | vimos | visteis | vieron |
کاربردهای فعل گذشته ساده در زبان اسپانیایی
بریم یاد بگیریم که چه زمانی از گذشته ساده در زبان اسپانیایی استفاده کنیم.
- برای بیان اقداماتی که در گذشته به طور کامل انجام شده‌اند:
- Ayer comí pizza.
- برای توصیف اتفاقات خاص و مشخص در گذشته:
- Hace un año, fuimos a París.
- برای بیان توالی اتفاقات در گذشته:
- Me desperté, me vestí y salí de la casa.
سخن پایانی
گذشته ساده در زبان اسپانیایی یکی از زمان‌های پرکاربرد برای بیان اتفاقات و کارهایی است که در گذشته به طور کامل انجام شده‌اند. معمولا وقتی یک داستان را تعریف می‌کنیم از این فعل زیاد استفاده می‌کنیم. چون در گذشته اتفاق افتاده و حالا دیگر تاثیری در وقایع کنونی ندارد.
برای تمرین صرف افعال در گذشته می‌توانید از سایت صرف فعل استفاده کنید
یادگیری زبان اسپانیایی با یک استاد و مشاور بسیار بهتر و نتیجه‌بخش‌تر است. برای دریافت مشاوره و سوال درباره کلاس آنلاین زبان اسپانیایی از طریق صفحه تماس با ما در ارتباط باشید.
دیدگاهتان را بنویسید
برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.