جنسیت در زبان اسپانیایی نقش بسیار مهمی دارد. به طوری که اگر یک حرف را اشتباه بگویید کل معنی آن کلمه تغییر میکند. همچنین ممکن است مخاطب شما هم عوض بشود. برای ما فارسی زبانها کمی دشوار است درک این موضوع که حتی اشیا هم جنسیت دارند و بازیگر زن و بازیگر مرد دو واژه جداگانه هستند. اما به مرور زمان و با یادگیری قواعد و همچنین به خاطر سپاردن آنها میتوانید تمام جنسیتها را یاد بگیرید.
جنسیت در زبان اسپانیایی
در زبان اسپانیایی، هر اسم میتواند مذکر یا مونث باشد. جنسیت اسمها به طور معمول بر اساس پایان آنها تعیین میشود، ولی استثنائاتی نیز وجود دارد که باید به آنها توجه کنیم. یادگیری جنسیت اسمها از ابتدای یادگیری زبان بسیار مهم است زیرا جنسیت بر روی صفتها و مقالات تأثیر میگذارد.
اسامی مذکر در زبان اسپانیایی
بیشتر اسمهای مذکر به حرف -o ختم میشوند. برخی از رایجترین اسمهای مذکر عبارتند از:
- niño (پسر بچه)
- libro (کتاب)
- gato (گربه نر)
اما همیشه هم اینطور نیست. برخی اسمهای مذکر به حروف دیگری ختم میشوند:
- hombre (مرد)
- mapa (نقشه)
- día (روز)
استثنائات و نکات ویژه
اسمهای خاصی وجود دارند که برخلاف قاعده به نظر میرسند:
- mano (دست) مونث است.
- foto (عکس) که کوتاه شدهی fotografía است، مونث است.
اسامی مونث در زبان اسپانیایی
بیشتر اسمهای مونث به حرف -a ختم میشوند. برخی از رایجترین اسمهای مونث عبارتند از:
- niña (دختر بچه)
- casa (خانه)
- gata (گربه ماده)
ولی باز هم استثنائاتی وجود دارند. برخی اسمهای مونث به حروف دیگری ختم میشوند:
- mujer (زن)
- flor (گل)
- salud (سلامتی)
استثنائات و نکات ویژه
اسمهای خاصی وجود دارند که برخلاف قاعده به نظر میرسند:
- día (روز) مذکر است.
- mapa (نقشه) مذکر است.
تغییر جنسیت صفات
در زبان اسپانیایی، صفتها باید با اسمهایی که توصیف میکنند تطابق جنسیتی داشته باشند. به عنوان مثال:
- niño alto (پسر قد بلند)
- niña alta (دختر قد بلند)
- libro interesante (کتاب جالب)
- casa grande (خانه بزرگ)
صفتها به طور معمول با تغییر آخرین حرف خود تطابق جنسیتی پیدا میکنند. به عنوان مثال، صفتهای پایان یافته به -o برای مذکر و -a برای مونث استفاده میشوند.
نکات و استثنائات
در برخی موارد، جنسیت کلمات ممکن است غیرمنتظره باشد یا نیاز به حفظ کردن داشته باشند. برخی از کلمات رایج که جنسیت آنها غیرمنتظره است عبارتند از:
- el problema (مشکل) مذکر است.
- el sistema (سیستم) مذکر است.
- la radio (رادیو) مونث است.
برای جنسیتها از حروف تعریف استفاده میکنیم. مثل el و la که به ترتیب برای مذکر و مونث به کار برده میشوند.
بعضی از اسامی و صفات جنسیت ندارند و برای هر دو جنسیت استفاده میشوند.
به این کلمات دقت کنید.
- Preiodista
- Futbolista
- Artista
دستهای از کلمات که به edad idad ختم میشوند مونث هستند.
مثل
- Universidad
- Ciudad
- Enfermedad